La storia di Sailor Moon ha inizio quando Bunny Tsukino (Tsukino Usagi nell’originale giapponese), una bionda studentessa che vive a Tokio con la sua famiglia, incontra per la strada una gattina che cura dopo che dei ragazzi pestiferi le avevano attaccato dei cerotti sulla fronte. Mentre Bunny coccola la gattina che era impaurita per le violenze subite da quei ragazzacci, si accorge che ha un cerottino sulla fronte e togliendolo vede che nasconde il tatuaggio di una luna e con suo grande stupore, scopre che la gattina parla e inizia a raccontargli la sua storia. Questa gattina che si chiama Luna, in realtà proviene da un altro pianeta ed è giunta sulla terra allo scopo di cercare la Principessa Serenity (alias Sailor Moon) e le principesse dei pianeti, guerriere che avranno il compito di salvare            l'universo.    

La regina Selene oltre 1000 anni fa, governava dalla Luna tutti i pianeti del sistema solare, compresa la terra, in pace e armonia con tutti, tanto è che questo periodo fu denominato Millennio d’argento. Il regno lunare dove la regina risedeva era prospero e tranquillo, ma una grave minaccia incombeva, infatti esisteva un mondo parallelo chiamato Negaverse (regno delle Tenebre) che era l’esatto contrario del regno di Selene. L’Imperatrice del Negaverse si chiamava Metallia e nel suo mondo regnava l’odio, l’invidia, la falsità, la collera e tutto ciò che di malvagio poteva esistere. Metallia decise di impossessarsi dell’universo tramite l’esercito della Negaforce e dichiarò guerra al regno di Selene.

La regina Beryl è la sovrana del Negaverse, ma meno potente di Metallia, ha quattro generali, Jack, Nevious, Zacar e Lord Kaspar alla ricerca del cristallo d’argento. Il loro lavoro è quello di prendere l’energia dagli umani, e incapaci di eliminare le principesse sailor vengono uccisi dalla regina Beryl. Durante il conflitto con l’imperatrice Metallia, la principessa e il principe Endimion muoiono e la regina Serenity con le sue ultime forze e usando il cristallo d'argento, sconfigge Metallia, e sigilla in alcune bolle le anime di Endimion e Serenity e delle sue principesse dei pianeti per dare loro modo di vivere una vita migliore nel 20° secolo. Dopo aver sconfitto il nemico la regina muore. Ora il Negaverse minaccia nuovamente la terra e con la regina Beryl è alla ricerca dei cristalli dell’arcobaleno, grazie ai quali potrebbe avere il potere di conquistare l’intero universo.

La gattina Luna quindi, pur essendo alla disperata ricerca della reincarnazione della figlia di Serenity e delle principesse dei pianeti, intuisce che Bunny potrebbe essere la predestinata Sailor Moon, ma Bunny che frequenta il 2° anno della Junior Jubaan High School, ha uno stile di vita tutt’altro che eroico e perfetto. E’ una studentessa svogliata, piagnucolona e pigra ed è un disastro in matematica e in inglese, eppure nel corso delle prime puntate scopriremo che è proprio lei la figlia della regina Serenity: Sailor moon.

Sailor Moon è una potente guerriera che combatte usando il cristallo di luna ed in seguito anche il cristallo del cuore e lo scettro lunare, in realtà lei è la principessa della Luna, Serenity, figlia dell’ex regina Selene e destinata un giorno a regnare sulla terra. Una volta che la gatta rivela a Bunny la sua vera identità, lei va alla ricerca delle principesse dei pianeti e dovrà trovare i sette cristalli dell’arcobaleno custoditi da alcuni esseri umani inconsapevoli di questo. Se queste pietre dovessero finire nelle mani sbagliate sarebbe un disastro per l’umanità.

Guarda caso individua una principessa dei pianeti proprio all’interno della sua scuola, si tratta della sua amica Emy, la ragazza più intelligente della scuola, che in realtà è Sailor Mercury, la paladina della saggezza, la principessa di Mercurio, una ragazza molto generosa. Sailor Mercury ha il potere di combattere con le bolle di nebbia e la cascata d’acqua, inoltre può individuare i punti deboli dei nemici grazie a un computer regalatole da Luna.

All’ interno di un piccolo tempio incontrano anche Rea, ovvero Sailor Mars, la paladina della passione, la principessa di Marte, una ragazza dalla personalità molto decisa che ha il potere del fuoco.

La quarta principessa ad essere incontrata è Morea, ovvero Sailor Jupiter, la paladina del coraggio, la principessa di Giove, una ragazza scontrosa e forte che ha appunto il potere di Giove, quindi dopo Sailor Moon è la guerriera più potente.

Infine incontreranno Marta, ovvero Sailor Venus, la paladina dell’amore e della bellezza, la principessa di Venere, una ragazza affascinante e sbadata, giocatrice di pallavolo, che ha un forte potere carismatico. Ha un gattino di nome Artemis, ambasciatore della Luna, fidanzato della gattina Luna.

Bunny sta insieme a Marzio, uno studente universitario molto affascinante della quale è molto gelosa, che combatte insieme a loro con il nome di Milord, in realtà il principe Endimion, il promesso sposo della principessa Serenity che, cercando i cristalli dell'arcobaleno troverà il Cristallo d'Argento per riacquistare la memoria perduta da piccolo durante un incidente. L'unica frase che Marzio ricorda è quella detta da una strana ragazza come in un sogno: devi trovare il cristallo d'argento. Il lancio di una rosa rossa segnerà l'arrivo di Milord nelle battaglie.

La motivazione che lo spinge a voler trovare questo cristallo è che è davvero dura vivere senza ricordi ma mentre stavano parlando si chiede come mai abbia detto a Bunny tutti i suoi segreti e lei intimidita gli sorride. I nemici cercano di accumulare energia per risvegliare la regina Metallia ma ogni loro attacco verrà fermato dalla prontezza delle guerriere sailor e di Milord. Durante un attacco lui viene colpito per difendere Sailor Moon, lei cerca di fargli coraggio ma era troppo tardi, inizia a lacrimare e in quel momento risveglia il cristallo d’argento diventando la Principessa Serenity tra lo stupore delle sailor.

La battaglia contro le forze del male è straziante per la Principessa che si vedrà costretta a combattere contro lo stesso Milord, plagiato dalla regina Beryl. Serenity con l’aiuto del cristallo d’argento, risveglia la vita passata e così anche il ricordo del loro amore.

Alla fine dopo numerose e spettacolari battaglie Sailor Moon e le principesse dei pianeti, aiutate dal prode Milord, riusciranno a sconfiggere l’esercito Negaforce della regina Metallia ma perderanno la memoria e si dimenticheranno del loro passato e della battaglia…

Dopo la loro prima sconfitta ad opera di Sailor Moon e delle sue amiche, il Negaverse decide di tornare all’attacco e la gatta Luna riesce a far ritornare la memoria a Bunny e alle sue amiche ma non a Marzio che non ricorda più di essere stato il fidanzato di Bunny. Ma il ragazzo sente ugualmente un grande amore nei suoi confronti, pertanto difenderà la principessa Serenity dalle difficoltà che dovrà affrontare in battaglia. 

Nella seconda serie, Sailor Moon la luna splende, la storia inizia quando giungono sulla terra due alieni di nome Ale e Ann che hanno un disperato bisogno di energia vitale per poter ravvivare la loro pianta dalla quale traggono la loro linfa.

Invocano perciò un mostro che inizia a spargere panico in tutta la città. Luna e Artemis tentano di sconfiggerlo ma non ci riescono e sono costretti a risvegliare i ricordi di Bunny e delle sue amiche che avevano precedentemente perduto alla fine della battaglia. Nel frattempo giungono a scuola di Bunny due nuovi studenti che poi si riveleranno essere proprio Ale e Ann. Con le loro identità umane fingono di essere fratelli quando invece sono fidanzati e si tradiscono tra di loro perché Ale si  innamora di Bunny mentre Ann si innamora di Marzio. Marzio che fino a questo momento non ricordava nulla vedendo Bunny in serio pericolo riacquista la memoria salvandola dai nemici e tra loro rinascerà l‘amore perduto. L’albero di Ale e Ann purificato dal cristallo d’argento di Sailor Moon spiegherà agli alieni che l’unica energia di cui ha bisogno è quella dell’amore e che loro si dovranno amare per poter continuare ad esistere. Così ringraziano Sailor Moon e riprendono il loro viaggio nello spazio.

Mentre Bunny e  Marzio sono ancora insieme e stanno per baciarsi, cade dal cielo una bambina di nome Chibiusa (che significa coniglietto), una bambina rassomigliante in tutto e per tutto a Bunny. La bambina si frappone immediatamente tra Marzio e Bunny chiedendo del cristallo d‘argento, che Sailor Moon utilizza per sconfiggere i nemici, ciò è molto strano perché solo Milord e le guerriere sailor conoscono l’esistenza di questo potente cristallo, questo dimostra che la bimba conosce tutti i segreti di Bunny e di Sailor Moon. Da ciò Bunny capisce che Chibiusa è una bimba speciale ma ancora non immagina il segreto che si nasconde dentro di lei. Chibiusa è in realtà la figlia della stessa Bunny (la principessa Serenity) e di Marzio venuta dal futuro che si è recata nel passato per recuperare il cristallo d’argento della principessa, che nel futuro è stato perduto. Intanto le sailor dovranno combattere i nemici provenienti dal decimo pianeta: la Luna Nera. Questi nemici sono molto forti e insidiosi e sono giunti sulla terra per cercare Chibiusa. Per loro è facile individuare dove si trova poiché la bimba quando si sente in pericolo emette una strana luce dalla fronte  proveniente da un tatuaggio a forma di luna, lo stesso che possiede la principessa Serenity. Le forze del male vogliono trovare Chibiusa per impossessarsi del cristallo che lei stessa possiede all’interno del suo corpo. Infatti la bimba un giorno prese per gioco il cristallo d’argento dalla madre Serenity e senza accorgersene lo ingoiò. Da quel momento il regno si trovò in serio pericolo poiché non era più difeso dal cristallo che lo aveva protetto in precedenza.

Chibiusa che in realtà proviene dal futuro decide di ritornare indietro nel tempo per cercare sulla terra l’aiuto delle guerriere sailor che rappresentano l’unica possibilità per salvare la sua città, Cristal City, la Tokio del futuro. Per sconfiggere i nemici bisogna unire i due cristalli, il cristallo di Serenity e e il cristallo d’argento. Pertanto l’esercito della Luna Nera, potrà un domani sopraffare il suo regno, ma grazie a questi cristalli e all’aiuto di Milord, che continuerà ad aiutare Bunny anche non potendo stargli vicino, perché in un incubo comprende che i nemici l’avrebbero uccisa se non l'avesse lasciata, i nemici saranno sconfitti e Bunny e Marzio saranno di nuovo insieme più innamorati di prima.

Ma Chibiusa non sa che lo stesso cristallo è dentro di lei. Iniziano le battaglie con l’esercito della Luna Nera venuto dal futuro, tra cui le sorelle persecutrici, anche loro interessate al cristallo d’argento, Kermensite, Bertierite, Calaverite e Pezzite. Bertierite se la prenderà con Sailor Mars ma da lei scoprirà il significato della parola affetto quando la guerriera rischierà la vita per il suo migliore amico. Kermensite sfiderà in una gara di scacchi Sailor Mercury mettendo in palio la vita delle sue compagne e vince, così le due sorelle verranno convertite al bene da Sailor Moon e private del loro potere nero.  Pezzite e Kalaverite rimangono scioccate per il tradimento delle sorelle e sono costrette a dare conto a Ruben, il loro comandante che incomincia a vederle con sospetto dandogli uno scettro oscuro. Loro rapiscono le sorelle costringendo le sailor ad uscire allo scoperto. Lo scontro si fa duro ma Sailor Mercury identifica il punto debole del nemico cioè lo scettro e lo distruggono ma questo provoca un buco nero che le avrebbe risucchiate tutte. Pezzite e Kalaverite rimangono molto ferite da questo e capiscono così la posizione delle loro sorelle. Grazie a un lavoro di squadra il buco nero verrà chiuso e tutte le sorelle persecutrici riunite. Ruben decide di occuparsi personalmente delle sailor e le trasporta di forza sulla sua navicella spaziale nella quale Sailor Moon grazie all’aiuto di Chibiusa lo sconfigge definitivamente.

I regnanti della Luna Nera sono Diamond e Zaffiro, fratello minore di Diamond, accompagnati da Esmeralda la fidanzata di Diamond. Le guerriere si recano nel futuro grazie ai poteri di Chibiusa per scontrarsi con Esmeralda trasformata in un drago dal Grande Saggio, un’oscura figura che trama alle spalle di Diamond. Zaffiro scopre i piani del Grande Saggio che lo uccide prima che possa rivelare qualcosa al fratello. Diamond cerca di fare sua la principessa Serenity della quale è follemente innamorato ma non ci riesce.

Contemporaneamente il Grande Saggio trasforma Chibiusa in Lady Nera, sfruttando i suoi ricordi più spiacevoli. Messo fuori gioco Diamond il Grande Saggio sembra imbattibile anche quando Milord e Sailor Moon riescono a portare Chibiusa sulla retta via. Il cristallo d’argento di Serenity non scalfisce il male e tutto sembra perso quando Chibiusa piangendo scopre solo adesso che in una delle lacrime era racchiuso il cristallo d’argento del futuro. Con i due cristalli e i poteri delle sailor la pace torna di nuovo a splendere. Ma ecco che compare una sesta principessa sailor, si tratta di Sailor Pluto, la principessa di Plutone, che prende il nome di Syria, una ragazza taciturna e misteriosa, che difende il varco temporale tra passato, presente e futuro.

Nella terza serie, Sailor Moon e il cristallo del cuore, lo scopo è quello di conquistare i tre talismani per formare la Coppa Lunare per conquistare il mondo e il prof. Tomoe, il capo dell’esercito del Silenzio, chiede aiuto a Katia, la sua assistente. Questo oggetto magico dispone di grandiosi poteri che cambiano a seconda se l’utilizzatore è una persona buona o malvagia. I tre talismani sono custoditi nel cuore puro di tre persone diverse. Fin dall’inizio le sailor hanno molte difficoltà a sconfiggere i nuovi nemici: i poteri sembrano insufficienti e Sailor Moon finisce per perdere i poteri e il suo scettro magico finisce in mille pezzi.

Fortuna vuole che grazie all’amore che lega lei e Milord si concretizzi il nuovo scettro magico che ha la forma di un cuore. Nel frattempo nell’ombra appaiono due nuove sailor, si tratta di Sailor Neptunus principessa di Nettuno, guerriera della grazia, Milena, e Sailor Uranus principessa di Urano, guerriera della forza, Hellis. Queste tre giovani guerriere sono alla ricerca dei tre talismani che uniti formeranno la Coppa Lunare. Una volta trovati e formata la Coppa Lunare, questa dovrà essere gestita da una persona dal cuore nobile. A differenza delle altre guerriere sailor loro lavorano da sole e sono molto forti. Dichiarono che nel caso in cui trovassero uno dei talismani se lo porteranno via anche se questo potrebbe causare la morte della persona. Alla fine Katia collezionerà tanti insuccessi e colpirà Bunny pensando che lei abbia un talismano. Incredibilmente scopriamo che neppure lei ha un cuore puro e così Katia viene sconfitta definitivamente da tutte le sailor, persino da Sailor Uranus e Sailor Neptunus che decidono di unire le loro forze con le altre.

Entra in scena la prima delle cinque streghe, un gruppo di scienziate che lavora al servizio del dott. Tomoe, Eujeal che alla fine riesce a creare un fucile, lo Sparafuoco Infernale, un’arma capace di contrastare il colpo speciale di Sailor Moon. Nel tentativo di estirpare il cuore di Marta, Bunny, Helles e Milena riescono a danneggiare lo sparafuoco costringendo Eujeal alla fuga. La strega poi manda un fax a casa di Helles e Milena con disegnata la mappa di una cattedrale nella quale troveranno i talismani. Sicuramente si tratta di una trappola ma le due decidono di recarsi lì rubando la spilla di Sailor Moon contenente il cristallo del cuore di modo che né lei né le altre sailor tentino di mettere loro i bastoni tra le ruote. A quel punto sopraggiunge Siria che consiglia a Bunny di andare ad aiutare le due, anche se sprovvista dei suoi poteri. Nella cattedrale Eujeal rapisce Milena e le spara davanti a Helles. Dentro di lei c’è il primo talismano, il secondo è dentro Helles. Prima che la strega possa sparare a Helles arriva Bunny che con uno spintone fa capitolare Eujeal. Helles però si spara perché dice che i talismani sono necessari per la salvezza della terra. Le sailor tentano di riprendersi i talismani ma la strega con il nuovo modello di parafuoco infernale sconfigge Sailor Moon. A quel punto arriva Sailor Pluto che si appropria dei talismani e rivela il terzo, la Sfera Granato.

Con i poteri di quest’ultima salva la vita a Sailor Uranus e Sailor Neptunus e richiama la Coppa Lunare che finisce in mano a Sailor Moon che dimostra di non essere l’Essenza Suprema perché incapace di controllare l’energia della Coppa. Chibiusa fa amicizia con Ottavia, una ragazzina che non gode di ottima salute che si scoprirà dopo essere Sailor Saturn principessa di Saturno, guerriera della rinascita e della distruzione, e contemporaneamente la Despota 9, un’entità malvagia che necessita di cuori puri per poter sopravvivere e per farlo il dott. Tomoe si serve di Mimma una delle cinque streghe.

Intanto Sailor Neptunus, Sailor Pluto e Sailor Uranus scoprono la vera identità di Ottavia Sailor Saturn, pertanto cercano di eliminarla, ma questa viene difesa da Sailor Moon e dalle sue amiche, questo perché Sailor Saturn è diventata molto amica della futura figlia di Sailor Moon, Chibiusa.

Bunny non avendo più la Coppa Lunare cerca di far fuoriuscire il suo cuore puro per cercare di salvare Sailor Saturn, ci riesce e ha una trasformazione molto simile a quella della Coppa ma non avendo il suo cuore all’interno è comunque in trans. Al suo ritorno ha in braccio una neonata che rappresenta Ottavia, rinata a nuova vita e vivrà con il padre non ricordandosi nulla di ciò che è successo. La terra era salva. Sailor Moon combatte un ultima volta contro Sailor Uranus e Sailor Neptunus sconfiggendole, capiscono che è Sailor Moon l’Essenza Suprema che stavano cercando, la loro missione è compiuta e inizieranno ad avere buoni rapporti con tutte le altre guerriere sailor. Durante un’eclisse solare arriva un circo proveniente da un altro pianeta chiamato Dead Moon Circus (cioè circo della luna mortale), ma lo scopo non è quello di far divertire i bambini e di farli sognare bensì quello di rapire i bambini particolarmente fantasiosi, in modo da impossessarsi dell’energia creativa proveniente dai loro sogni. Nello stesso momento un unicorno alato appare a Bunny e Chibiusa chiedendo di aiutarlo.

Pegasus apparirà spesso nei sogni di Chibiusa, lasciandole in dono un campanellino nel momento del bisogno. E proprio quando i nemici le attaccheranno riceveranno da Pegasus due nuove spille e due nuovi poteri per sconfiggere Nehelenia nemica giurata del regno di Serenity e il suo diabolico circo. 

Lei si serve di tre animali trasformati in esseri umani cioè Occhio di tigre, Occhio di falco e Occhio di pesce. E’ alla ricerca del dio Elios, colui che difende il regno dei sogni e pare che esso sia dentro un bambino particolarmente fantasioso e sognatore. Il Dead Moon Circus riesce nel suo intento e cattura diversi bambini fra i quali Elios e la piccola Ottavia (Sailor Saturn). Ma il dio dei sogni cerca altre vie per salvare i bambini e corre in aiuto attraverso la mente di Chibiusa. Bunny fa amicizia con Occhio di pesce e con l’aiuto di Pegasus salva i suoi amici trasformandoli in esseri umani.

Le sailor arrivano per salvare i bambini dal Dead Moon Circus, ma devono fare i conti con il quartetto amazzonico, quattro principesse sailor, Parapara, è un’equilibrista ovvero Sailor Ceres, Besubesu, è una domatrice ovvero Sailor Palas, Junjun, è un’acrobata ovvero Sailor Juno e Selesele, è una trapezista ovvero Sailor Vesta, che vengono salvate da Sailor Moon e la aiutano a sconfiggere Nehellenia, (punita in passato dalla regina Serenity perché voleva impadronirsi del cristallo d’oro, togliendole la giovinezza eterna) che le aveva imprigionate. La battaglia è molto dura ma grazie all’intervento di Sailor Uranus, Sailor Neptunus, Sailor Pluto, Nehellenia viene sconfitta e la Terra salvata ancora una volta. Sailor Moon e le sue amiche sailor riescono a liberare sailor Saturn che nel frattempo era stata fatta diventare adulta dal Dead Moon Circus, allo scopo di aumentare la loro potenza.

Si scoprirà poi che il quartetto amazzonico è per Chibiusa l’equivalente delle principesse dei pianeti nei confronti della principessa Serenity e che Elios sarà l’equivalente di Marzio per Sailor Moon.

La serie di Sailor Moon “il mistero dei sogni” è dedicata al regno della fantasia e dell’immaginazione e ha per protagonisti oltre a Sailor Moon anche il bambino Elios e Chibiusa ormai cresciuta e diventata Sailor Chibiusa. Tutto ha inizio quando una voce risveglia la regina Nehellenia, suggerendo di rompere il suo specchio dei sogni per poter portare del male in tutte le persone che verranno ferite dal suo specchio.    Milena insieme a Helles noteranno nello specchio di Nettuno che sta accadendo qualcosa che non va in un‘immensa pioggia di stelle cadenti. Bunny è uscita con Marzio e le sue amiche che notano anche loro questa pioggia, una scheggia dello specchio cade nell’occhio di Marzio. Le schegge andate a vuoto si trasformeranno in demoni simili alla regina Nehellenia. Sailor Uranus e Sailor Neptunus cominceranno a combattere senza però vittoria. Arriverà in loro aiuto Sailor Pluto con in braccio Ottavia. Quest’ultima userà inconsciamente il suo potere per aumentare le forze delle altre guerriere sailor dandole una nuova trasformazione, gli attacchi saranno gli stessi ma più potenti. Finita la battaglia contro i demoni Ottavia da neonata passa a essere bambina di 5 anni: tutti si stupiscono di questa sua crescita improvvisa e nei giorni successivi oltre a crescere, avrà una triste visione dove vedrà la principessa, Bunny, morire. Dopo questa visione avrà la visita del suo spirito di guerriera sailor morto con lei per salvare la terra dal Despota 9; le farà ricordare di essere una guerriera e che deve di nuovo combattere.

Tutte le principesse sailor grazie al loro potere trasformeranno Sailor Moon in Eternal Sailor Moon. In contemporanea Marzio si allontana sempre di più da Bunny vivendo nel buio del suo appartamento fissando sempre gli specchi. Dopo la spiegazione della visione di Ottavia, Bunny correrà da Marzio ma sarà troppo tardi e sarà nelle grinfie di Nehellenia. Bunny correrà a salvare Marzio in un’altra dimensione, trasformandosi da sola in Eternal Sailor Moon.

Le altre guerriere la seguiranno ma verranno divise a coppie, che non avevano mai collaborato insieme, Sailor Uranus e Sailor Mercury, Sailor Pluto e Sailor Venus, Sailor Neptunus e Sailor Mars. Tutte riusciranno a sconfiggere il nemico ma poi cadono a terra stremate.

Bunny colpa di un incantesimo di Nehellenia, dovrà camminare in mezzo alla neve a piedi nudi ma lei non mollerà, si fermerà solo in un campo fiorito dove dei fiori parlanti le faranno perdere la memoria ma Sailor Jupiter riuscirà a svegliarla dall’incantesimo. Sailor Chibiusa e Sailor Saturn arriveranno al castello di Nehellenia per salvare Marzio ma non ce la faranno, nel frattempo dopo molta fatica anche Bunny arriva al castello ma Sailor Chibiusa è quasi del tutto scomparsa visto che Marzio è ormai innamorato di Nehellenia per la scheggia dello specchio e non potrà mai nascere. Bunny parlando con Nehellenia, la convince a liberare Marzio e le sue compagne, di prendersela solo con lei. Nehellenia grazie al potere delle sailor  ritornerà bambina e vivrà una vita serena nel suo regno.

L'ultima serie è intitolata “Petali di stelle per Sailor Moon” e qui la nostra principessa dovrà vedersela con delle principesse sailor malvagie, queste nemiche hanno il potere di sottrarre agli umani il loro seme di stella.

Intanto a scuola con Bunny e le sue amiche arrivano tre ragazzi nuovi chiamati Taiki, Yaten e Seya, che formeranno un gruppo musicale chiamato Threelights, che con le loro magnifiche canzoni, spopolano tra le teenager. Marzio intanto va in America a studiare, donando un anello a Bunny con la promessa di matrimonio al suo ritorno. Bunny viene presa subito in simpatia da Seya chiamandola testolina buffa. Tutte le ragazze avrebbero voluto essere nella sua condizione ma lei no! Nel frattempo arriva un nuovo nemico che cerca i semi di stella puri per conquistare la galassia, il suo nome è Sailor Galaxia la guerriera più potente degli universi conosciuti e la sua subordinata Sailor Cuore di ferro. Eternal Sailor Moon non riuscirà a sconfiggere i nemici mandati da questa sailor ma appariranno le sailor Star Light, tre ragazze provenienti da un altro pianeta arrivate sulla terra ad aiutarla per vendicarsi di Galaxia che le ha distrutto il pianeta, o almeno così credeva Bunny, in realtà vogliono solo vendicarsi. Queste tre principesse presero le sembianze di tre ragazzi, proprio i Three Lights. Bunny, Rea, Amy, Morena e Marta diventeranno loro amiche.

Seya proverà forti sentimenti per Bunny, non ricambiati per il suo amore per Marzio. Seya voleva rivelare la sua seconda identità di sailor Star Regina del Coraggio, ma non ha mai trovato l’occasione, Helles non si fida di loro e rimane sempre molto ostile. Nel frattempo appare dal nulla una bambina: Chibi Chibi, tutti si chiedono chi è, anche lei come Chibiusa vive come cuginetta a casa di Bunny. I nemici scoprono la vera identità di Sailor Moon e per proteggerla Seya si trasforma davanti a lei e di conseguenza anche gli altri due componenti dei Three Light si trasformano per aiutare Seya, poi anche Bunny e le sue amiche si trasformano in sailor. Questo segreto rivelato in questo modo sarà la fine dell’amicizia!             

Intanto Sailor Cuore di ferro viene eliminata e al suo posto ci saranno Sailor Fantasia e Sailor Vulcania, grandi amiche. Sailor Fantasia per caso scoprirà il seme di stella purissimo di Sailor Moon ma non riuscirà a dirlo a Galaxia perché verrà eliminata. Chibi Chibi prenderà in mano lo scettro di Sailor Moon per aiutarla e lei sentirà una nuova e potente energia, il suo scettro si trasformerà e Chibi Chibi scoprirà di essere una guerriera sailor. Al posto di sailor Fantasia verrà Sailor Metallia. Sailor Vulcania non la vorrebbe al suo fianco perché ha preso il posto della sua amica. Lavoreranno separatamente rubandosi le vittime a vicenda. Sailor Metallia cercherà più di una volta di rubare il seme di stella di Eternal Sailor Moon ma senza risultati. In quel momento Bunny si sfogherà con Seya perché non ha mai ricevuto notizie di Marzio e si era tenuto tutto dentro, lo sapranno anche le amiche che non sapranno cosa fare. Seya si ferirà per salvarla, e questo aumenterà l’odio dei suoi compagni. Un giorno Chibi Chibi troverà un incensiera che porterà con se ed emana un profumo molto simile a quello della principessa delle sailor Star Light. Dopo l’ultimo tentativo dei nemici contro Sailor Moon uscirà dall’incensiera la principessa che la ringrazia per tutto quello che aveva fatto. Galaxia prenderà il seme di stella della principessa, quindi le sailor Star Light correranno nel covo di Galaxia per vendicare la sua scomparsa. Arriveranno nel nascondiglio tutte le altre guerriere sailor.     

Bunny riconoscerà il seme di stella di Marzio e le viene raccontato che è stato ucciso durante il volo in America ed improvvisamente Bunny ebbe lo sguardo nel vuoto, Galaxia prese i semi di stella delle sue amiche e Bunny cade in una grande depressione, Sailor Uranus, Sailor Neptunus e Sailor Pluto faranno scappare Sailor Moon e le Sailor Star Light, che grazie all’ingenuità di bambina di Chibi Chibi capiranno che le vogliono bene e la proteggeranno. Sailor Uranus e Sailor Neptunus daranno il seme di stella a Galaxia per poter continuare a vivere e per dimostrare la loro lealtà a Galaxia prenderanno i semi di stella delle compagne. Cercheranno poi di uccidere Galaxia prendendo il suo seme di stella senza successo perché non ce l’ha. Si scoprirà che lei è l’unica che riuscì a liberare la galassia dalla malignità di Chaos e lo intrappolò nel suo corpo, poi allontanò da sé il suo seme di stella chiamato Raggio della Speranza per non farlo trovare a Chaos. Questo dall’interno corruppe Galaxia facendola diventare cattiva.

Chibi Chibi è il Raggio della Speranza di Galaxia, si trasforma in una spada per sconfiggere Galaxia aiutando Sailor Moon ma la forza di Galaxia e il non voler combattere di Sailor Moon la fanno rompere facendo sacrificare per niente Chibi Chibi. Alla fine Bunny con il potere del suo seme di stella e con la ragione riesce a far scappare Chaos dal corpo di Galaxia facendola ritornare buona, e i semi di stella rifaranno riprendere vita ai legittimi proprietari. La principessa e le Sailor Star Light torneranno al loro pianeta per poterlo ricostruire.

Bunny e Marzio potranno quindi dopo anni di battaglie e sofferenze giurarsi amore eterno sposandosi, divenendo così la principessa Serenity e il principe Endimion.